Mag�nc�l� m�solat: tilos, de m�gsem b�ntetend�

A mag�nc�l� m�solatokhoz f�z�d� jog, avagy a szerz�i jog az er�sebb? Erre a k�rd�sre keresik a v�laszt N�metorsz�gban, �m a v�geredm�ny meglehet�sen ellentmond�sosra sikeredett. Amikor kider�lt, hogy az eld�ntetlen vit�ban a n�met Alkotm�nyb�r�s�g mondja ki a d�nt� sz�t, sokan rem�nykedni kezdtek �s biztosak voltak egy �tl�that� precedens�rt�k� �t�letben, �m kider�lt, hogy el�re ittak a medve b�r�re. A vit�t bizonyos P. �r esete v�ltotta ki. A f�rfi nem titkolta, hogy �tlagosan 25 darab m�soros CD-t �s k�r�lbel�l 20 m�soros DVD-t v�s�rol, majd ezekr�l - saj�t c�lra - rendszeresen biztons�gi m�solatot k�sz�t. Ezzel semmi baj sincs, azonban P. �rnak nem lett volna joga kij�tszani az adathordoz�kon l�v� digit�lis m�sol�sv�delmet, m�rpedig ez t�rt�nt, hiszen e n�lk�l nem k�sz�thette volna el a biztons�gi m�solatokat. Az �gyb�l egy v�letlen folyt�n rend�rs�gi elj�r�s lett, �m sem az �gy�szs�g, sem a k�s�bb kijel�lt b�r�s�g - jog�rtelmez�si probl�m�ra hivatkozva - nem tudott d�nteni. Ekkor k�rt�k fel a Karslruhe-ban tal�lhat� n�met Alkotm�nyb�r�s�got. A test�let els� fokon elj�r� tan�csa azonban szint�n k�ptelen volt d�nteni. A h�rom b�r� a hat�rozat indokl�s�ban le�rta, hogy a saj�t c�lra t�rt�n� m�sol�s ugyan enged�lyezett, �m mivel P. �r ek�zben felt�rte a m�vek digit�lis m�sol�sv�delm�t, t�rv�nyt s�rtett. Mivel azonban jelenleg lehetetlen eld�nteni, hogy melyik jog az er�sebb, a saj�t c�l� m�solatokhoz f�z�d� vagy a szerz�i jog, �gy az eg�sz �gy b�ntet�jogilag meg sem t�rt�nt. Ellentmond�sos azonban, hogy a n�met polg�ri jog alapj�n a zenei albumok kiad�i, illetve a digit�lis m�sol�sv�delmeket kifejleszt� c�gek polg�ri pert ind�thatn�nak az illet� szem�ly ellen �s k�rt�r�t�st k�vetelhetn�nek t�le a m�sol�sv�delmek felt�r�se miatt. Eddig azonban a n�met b�r�s�gokhoz nem �rkezett ilyen ig�ny, �gy az eg�sz �gy eld�ntetlen maradt �s a szerz�i jogv�d�k szerint ez csak tov�bb m�rges�ti a helyzetet �s felb�tor�tja a szoftver-, film- �s zenei m�sol�kat.